Muokattu: elo 23, 2023
ESTA-hakemuslomaketta hallinnoi ja hallinnoi sisäisen turvallisuuden ministeriö (DHS). Lomakkeen tarkoituksena on kerätä huomattava määrä tietoja, jotta Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos (CBP ) voi tarkistaa hakijan tiedot lukuisista kansainvälisistä terrorismi-, lentokielto- ja rikostietokannoista. DHS ja CBP ottavat kuitenkin huomioon ajan, jonka hakijat tarvitsevat ESTA-lomakkeen hakemiseen, sillä jos ESTA-lomake on liian aikaa vievä ja hankala, sähköisen matkustusluvan tarkoitus menetetään, koska se aiheuttaisi haittaa matkustajille ja mahdollisesti vähentäisi Yhdysvaltoihin suuntautuvaa matkailua. Näin ollen ESTA-lomakkeen kysymykset heijastavat halua pyytää vähimmäistietoja, joiden perusteella rajaviranomaiset voivat luottaa siihen, että hakija ei aiheuta merkittävää riskiä Yhdysvaltojen yleiselle turvallisuudelle.
Tukikelpoisuuden tarkistaminen: ESTA arvioi, voivatko VWP-maista tulevat matkustajat matkustaa Yhdysvaltoihin ilman viisumia. Se auttaa sujuvoittamaan näistä maista tulevien matalan riskin matkustajien prosessia.
Turvallisuus: Tämän varhaisen seulonnan ansiosta Yhdysvaltain viranomaiset voivat estää turvallisuusriskiksi katsottuja henkilöitä nousemasta Yhdysvaltoihin suuntautuville lennoille.
Puuttuminen oleskeluajan ylittämiseen: Keräämällä tietoja matkustajista Yhdysvallat voi paremmin valvoa ja valvoa, että VWP-ohjelmaan kuuluvat matkustajat oleskelevat maassa enintään 90 päivää.
Matkustamisen helppous: VWP-maista tuleville matkustajille ESTA-hyväksynnän saaminen on nopeampaa ja helpompaa kuin viisumin hakeminen. Se helpottaa matkailu- tai liikematkailua enintään 90 päivän ajan.
Tiedonkeruu: ESTA kerää matkustajista tietoja, joita voidaan käyttää eri tarkoituksiin, kuten matkustustottumusten seurantaan, matkailun suuntausten ymmärtämiseen ja Yhdysvaltojen maahanmuuttosääntöjen noudattamisen varmistamiseen.
Maksujen kerääminen: ESTA-hakemukseen liittyy maksu. Osa tästä maksusta käytetään Yhdysvaltoihin suuntautuvan matkailun edistämiseen, kun taas toinen osa tukee ESTA-järjestelmän toimintakuluja.
Seuraavaa taulukkoa voidaan käyttää viitteenä ESTA-lomakkeen kussakin osiossa kysytyistä kysymyskentistä. Kutakin osiota käsitellään taulukon alapuolella. Alla lueteltujen kysymysten vastaukset ovat kaikki pakollisia, muutoin ne on merkitty valinnaisiksi (lähde: https://www.cbp.gov/).
ESTA-hakemuksen osa |
ESTA-kysymysten kentät |
HAKIJAN / PASSIN TIEDOT |
Sukunimi, Etunimi, Sukupuoli, Peitenimet, Syntymäaika, Syntymäpaikka, Syntymämaa, Passin numero, Kansalaisuusmaa, Kansallinen henkilötunnus, Passin myöntämispäivä, Passin voimassaolon päättymispäivä, Passin myöntänyt maa, Onko teille koskaan myönnetty passi tai kansallinen henkilökortti matkustamista varten jostain muusta maasta? Jos vastasitte myöntävä maa, asiakirjan tyyppi, asiakirjan numero ja voimassaolon päättymisvuosi. |
MUU KANSALAISUUS/KANSALAISUUS |
a) Onko jokin muu maa koskaan myöntänyt teille passin tai kansallisen henkilökortin matkustamista varten? Jos vastasitte myöntävä maa, asiakirjan tyyppi (passi tai kansallinen henkilökortti), asiakirjan numero ja voimassaolon päättymisvuosi. |
GE:N JÄSENYYS |
Oletteko CBP:n Global Entry -ohjelman jäsen? Jos vastasitte myöntävästi, ilmoittakaa PASSID / jäsennumero. |
VANHEMMAT |
Molempien vanhempien sukunimi ja etunimi. |
YHTEYSTIEDOT |
Osoiterivi 1, osoiterivi 2, asunnon numero, kaupunki, osavaltio/provinssin alue/alue, maa, puhelintyyppi, puhelinnumero, sähköpostiosoite. |
SOSIAALINEN MEDIA (VAPAAEHTOINEN) |
Palveluntarjoaja / foorumi, sosiaalisen median tunniste |
TYÖSUHDETIEDOT |
Onko sinulla nykyinen tai aiempi työnantaja? Jos vastasitte myöntävästi, ilmoittakaa tehtävänimike, työnantajan nimi, osoiterivillä 1 ja 2 oleva osoite, kaupunki, osavaltio, maakunta, maa, puhelin. |
ANNA MATKATIEDOT |
Matkustatteko Yhdysvaltoihin kauttakulkumatkalla toiseen maahan? Jos vastasitte myöntävästi, antakaa tiedot seuraavassa kohdassa: |
USA:N YHTEYSPISTEEN TIEDOT |
Nimi, osoiteriville 1, osoiteriville 2, huoneiston numero, kaupunki, osavaltio, puhelinnumero. |
OSOITE YHDYSVALLOISSA OLESKELUN AIKANA |
Osoite rivi 1, osoite rivi 2, asunnon numero, kaupunki, osavaltio, puhelinnumero. |
HÄTÄYHTEYSTIETOJA YHDYSVALLOISSA TAI MUUALLA KUIN YHDYSVALLOISSA. |
Sukunimi, etunimi, sähköpostiosoite, puhelin, |
TUKIKELPOISUUSKYSYMYKSET |
|
MAKSUTIEDOT |
Laskuttajan etunimi, sukunimi, sähköpostiosoite, laskutusosoite, pankki- tai luottokorttitiedot. |
Lomakkeen ensimmäisessä osiossa pyydetään hakijan perustiedot, mukaan lukien kentät kuten etunimi ja sukunimi. Tässä osiossa pyydetään myös tietoja hakijan passitiedoista sekä tietoja muista kansalaisuuksista ja muista kansalaisuutta koskevista asiakirjoista. ESTA-hakemuksen tietojen on vastattava passissa olevia tietoja. Kun annat tietoja tässä osiossa, ole varovainen syöttäessäsi passitietojasi, sillä virheet johtavat ESTA-luvan mitätöimiseen. Muita yleisiä virheitä ovat esimerkiksi se, että hakijat jättävät keskimmäisen nimensä pois etunimikentästä, sekä se, että hakijat kirjoittavat etunimensä sukunimikenttään ja päinvastoin.
Tässä kohdassa pyydetään tietoja aiemmista ja nykyisistä kansalaisuuksista tai kansallisuuksista. Jos hakijalla on muu kansalaisuus tai kansallisuus, hakijan on ilmoitettava, miten hän on saanut kansalaisuuden tai kansallisuuden, ja annettava tiedot maasta ja myönnetyistä asiakirjoista. Hakijan on myös ilmoitettava maat, joissa hänellä on aiemmin ollut kansalaisuus tai kansalaisuus, mutta lomakkeessa ei pyydetä tietoja siitä, miten hakija on saanut kansalaisuuden tai kansalaisuuden, joka ei ole enää voimassa.
Tulli- ja rajavartiolaitoksella (CBP) on Global Entry -ohjelma nopeutettua maahantuloa ja turvallisuusselvitystä varten. CBP:n Global Entry -ohjelmaan osallistuvat matkustajat ovat ennalta hyväksyttyjä, joten heitä pidetään matalan riskin matkustajina. Ohjelman jäsenet voivat tulla Yhdysvaltoihin useilla Yhdysvaltojen lentoasemilla sijaitsevien automaattisten kioskien kautta. ESTA-lomakkeelle tallennetaan nämä tiedot, jotta CBP:n Global Entry -ohjelman jäsenet voivat saapua Yhdysvaltoihin saumattomasti käyttämällä hyväksyttyä ESTA-lomaketta ja jäsenyyden myöntämistodistusta.
Tässä kohdassa sinun on annettava tiedot vanhemmistasi, mukaan lukien heidän etu- ja sukunimensä. Vanhempina pidetään tässä kysymyksessä biologisia vanhempia, adoptiovanhempia, ottovanhempia tai huoltajia. Jos nämä tiedot eivät ole tiedossa, merkitkää henkilöt, jotka huolehtivat teistä nuorena, tai yksinkertaisesti "TUNTEMATON", jos teillä ei ole ollut vanhempia tai huoltajia.
ESTA-hakemuksen tässä kohdassa pyydetään osoite-, puhelin- ja sähköpostitiedot. Varmista, että jokainen osoitteen osa on merkitty kenttiin oikein. Esimerkiksi "Address Line 1" on katuosoite ja talon numero, jossa asut. CBP ei todennäköisesti käytä osoitetietojasi kirjeenvaihtoon. Sähköpostiosoitettasi käytetään ESTA-hakemusta koskevaan viestintään.
CBP sisällytti tämän osion vuonna 2016 kerätäkseen tietoja hakijan sosiaalisen median tiedoista. Hakijat voivat valita lomakkeen pudotusvalikosta vaihtoehtoja, kuten Facebook, Twitter, Instagram, YouTube sekä muita, tai syöttää muita sosiaalisia alustoja, joita ei ole lueteltu pudotusvalikossa, sekä sosiaalisen median tunnisteen, kuten tilin nimen. Näitä tietoja ei tällä hetkellä vaadita, vaikka niitä saatetaankin vaatia jossain vaiheessa tulevaisuudessa. CBP voi käyttää sosiaalisen median tietoja määrittääkseen turvallisuusriskit, joita ESTA-luvan käsittelyn aikana lisätarkastuksen läpikäyvät hakijat aiheuttavat.
ESTA-lomakkeen työllisyystietoja koskevassa kohdassa kysytään hakijan työnantajan nimeä ja yhteystietoja. Näitä tietoja pyydetään, koska ne antavat CBP:lle tietoa työtilanteesta. Vaikka näitä tietoja ei todennäköisesti käytetä ESTA-hakemusten hyväksymiseen tai hylkäämiseen, rajavartijat voivat todennäköisesti käyttää niitä ja kysyä rajalla vierailijoilta heidän Yhdysvalloissa oleskelunsa tarkoituksesta ja siitä, ovatko he matkasuunnitelmiensa päätyttyä vilpittömästi palaamassa kotimaahansa.
Matkustajien, jotka tulevat Yhdysvaltoihin muista syistä kuin kauttakulkutarkoituksessa, on annettava tiedot yhdysvaltalaisesta yhteyspisteestään, mukaan lukien osoite ja puhelinnumero. Jos hakijalla ei ole yhdysvaltalaista yhteyshenkilöä, hän voi antaa yhdysvaltalaisen organisaation tai hotellin tiedot. Jos yhdysvaltalaista yhteyshenkilöä ei ole saatavilla, hakija voi merkitä tekstikenttiin "UNKNOWN" ja numerokenttiin nollasarjan "0". Yhdysvaltalaisen yhteyspisteen tietojen avulla CBP voi määrittää, missä hakija todennäköisesti yöpyy vierailunsa aikana, ja antaa tietoja vierailijan yhteyshenkilöstä.
Tämän osion tiedot voivat olla samat kuin edelliset, jos esimerkiksi turisti vierailee New Yorkissa ja hänellä on käytössään vain hotellin yhteystiedot eikä yhtään yhdysvaltalaista yhteyshenkilöä. Liikematkustajien, jotka tulevat neuvottelemaan sopimuksesta, olisi kuitenkin ilmoitettava yhteyshenkilönsä nimi toisessa kohdassa ja hotellin tai majoituksen tiedot toisessa kohdassa. Muussa tapauksessa, jos hakija ei ole vielä varannut majoitusta suunniteltua vierailuaan varten, hän voi merkitä tekstikenttiin "UNKNOWN" ja numerokenttiin nollasarjan "0".
Jos hakijalla on lääketieteellinen hätätilanne ilman lähiomaisia, CBP käyttää tietoja ottaakseen yhteyttä ESTA-hakijan nimeämiin henkilöihin. Joillakin hakijoilla ei ehkä ole hätäyhteyshenkilöä, joten he voivat merkitä hätäyhteystietokenttiin "UNKNOWN".
Nämä ovat 9 "kyllä" tai "ei" ESTA-kysymystä, jotka määrittävät VWP-matkustajien kelpoisuuden. Kysymykset kattavat useita aiheita, joiden tarkoituksena on määrittää, aiheuttaako hakija riskin henkilökohtaisen terveydentilansa, rikoshistoriansa, huumehistoriansa, terrorismiin liittyvän toimintansa, Yhdysvaltojen työllistymistoiveidensa, Yhdysvaltojen maahanmuutto- ja viisumihistoriansa sekä matkustushistoriansa tiettyihin maihin, joita pidetään joko terrorismin tukijavaltioina tai joissa on käynnissä sotilaallinen konflikti. Jos vastaat myöntävästi johonkin näistä ESTA-kelpoisuuskysymyksistä, hakemus todennäköisesti hylätään, joten täytä lomakkeen tätä osiota huolellisesti. Jos sinua pyydetään antamaan lisätietoja johonkin kelpoisuuskysymykseen, varmista, että vastauksesi ovat rehellisiä ja ytimekkäitä.
Hakijoiden on täytettävä myös "Luopuminen oikeuksista" -osio. Tämä kohta koostuu seuraavista osista:
Ei uudelleentarkastelua tai muutoksenhakua: Käyttämällä viisumivapausohjelmaa (VWP) ESTAn kautta matkustajat tunnustavat, että heillä ei ole oikeutta tarkastella uudelleen tai valittaa Yhdysvaltojen tulli- ja rajavartiolaitoksen (CBP) virkailijan päätöksestä, joka koskee heidän hyväksyttävyyttään Yhdysvaltojen maahantulosatamassa.
Karkottamista ei voida kiistää: VWP-ohjelmaan kuuluvat matkustajat luopuvat oikeudesta riitauttaa kaikki karkotustoimet, paitsi turvapaikkahakemuksen perusteella.
Viisumikelvottomuus oleskelun ylittämisen perusteella: Jos matkustajat ylittävät VWP-ohjelmaan kuuluvan maahantulon määräajan (yleensä 90 päivää), he voivat menettää oikeuden viisumivapaaseen matkustamiseen Yhdysvaltoihin. Heillä voi myös olla vaikeuksia hakea viisumia Yhdysvaltoihin tulevaisuudessa.
Ehtojen ymmärtäminen: Hakijat vahvistavat, että he ovat lukeneet ja ymmärtäneet viisumivapausohjelman ehdot, mukaan lukien sen, että oleskelu sallitun oleskeluajan ylittyminen voi johtaa siihen, että he eivät voi enää matkustaa Yhdysvaltoihin.
Tarkkuus ja totuudenmukaisuus: Hakijat vakuuttavat, että heidän ESTA-lomakkeessa antamansa vastaukset ja tiedot ovat totuudenmukaisia ja tarkkoja.
Oikeuksista luopuminen on tärkeää ymmärtää, sillä se korostaa viisumivapausohjelman tiukkaa luonnetta. VWP-ohjelman matkustajilla on rajalla vähemmän oikeuksia kuin viisuminhaltijoilla, joten on tärkeää olla tietoinen näistä rajoituksista ennen kuin päättää käyttää ohjelmaa.
ESTA-hakemuksen sertifiointiosio toimii hakijan vakuutuksena siitä, että hänen antamansa tiedot ovat oikeita ja totuudenmukaisia. Tämä osio on ratkaisevan tärkeä, koska Yhdysvaltain hallitus luottaa hakijoiden rehellisyyteen arvioidessaan heidän kelpoisuuttaan matkustaa viisumivapausohjelman (VWP) puitteissa.
Totuudenmukaisuus: Hakija vakuuttaa, että kaikki ESTA-hakemuksessa annetut vastaukset ja tiedot ovat hänen parhaan tietämyksensä mukaan totta ja tarkkoja.
Väärinkäytösten seuraukset: Hakija tiedostaa, että väärien tai harhaanjohtavien tietojen antaminen voi johtaa siihen, että häneltä evätään mahdollisuus matkustaa Yhdysvaltoihin VWP-ohjelman mukaisesti. Joissakin tapauksissa väärien tietojen antamisella voi olla muita oikeudellisia seurauksia.
Oikeuksista luopumisen ymmärtäminen: Hakija vakuuttaa ymmärtävänsä VWP-ohjelman ehdot, mukaan lukien sen, että hän luopuu tietyistä oikeuksista, kuten CBP:n virkamiehen tekemästä päätöksestä valittaa hänen maahantulokelpoisuudestaan tai riitauttaa maastapoistamisen (paitsi turvapaikkaperusteella).
Tietosuoja ja tietojen jakaminen: Hakija tunnustaa ja hyväksyy sen, että Yhdysvaltojen viranomaiset voivat käsitellä, jakaa ja säilyttää hänen henkilötietojaan hänen matkustusoikeutensa määrittämiseksi.
Todistusosio toimii lähinnä oikeudellisena vakuutuksena, jossa korostetaan totuudenmukaisuuden ja VWP-ohjelman ehtojen ymmärtämisen merkitystä. Täyttämällä ja lähettämällä ESTA-lomakkeen hakija hyväksyy kaikki nämä ehdot.
Matkailijoiden on tärkeää lukea varmennusosa huolellisesti läpi ja ymmärtää sen vaikutukset. Ja kuten aina, tarkimmat ja ajantasaisimmat tiedot on hyvä saada suoraan ESTA-hakemuksen virallisilta sivuilta tai Yhdysvaltain hallituksen verkkosivuilta.
Maksulomakkeessa on annettava pankki- tai luottokorttitiedot. Maksaja voi olla joku muu kuin hakija. Pankki- tai luottokortin lisäksi myös PayPal-maksu on mahdollinen.
Vaikka ESTA-hakemuksen jättäminen vaikuttaa vähäpätöiseltä tehtävältä, hakijoiden on otettava huomioon tiettyjä seikkoja, kun he vastaavat lomakkeen eri ESTA-kysymyksiin. Onneksi hakijat voivat tarkistaa vastauksensa ennen lomakkeen lähettämistä CBP:n käsiteltäväksi, joten hakijoita kehotetaan tarkistamaan uudelleen lomakkeessa antamansa tiedot ja tarkistamaan vastauksensa ESTA-kysymyksiin.
Jos sinulla on viisumivapauden piiriin kuuluvan maan passi ja haluat hankkia ESTA-luvan matkailu-, liike-, sairaus- tai kauttakulkutarkoituksiin, aloita hakemuksen tekeminen. Muussa tapauksessa voit lukea lisää ESTA-lomakkeesta usein kysytyistä kysymyksistä.