Kysymyksiä ja vastauksia viisumivapausohjelman (VWP) sallimaan liiketoimintaan

Muokattu: elo 25, 2023  | Tunnisteet: ESTA for Business, ESTA-vaatimukset

Tässä artikkelissa käsitellään kysymyksiä ja vastauksia siitä, miten ESTA-lupaa voidaan käyttää liiketoimintaan liittyvään toimintaan Yhdysvalloissa viisumivapausohjelman (Visa Waiver Program, VWP) puitteissa matkustettaessa. Saimme vastauksena ESTA-luvan käyttämistä liiketoimintaan koskeviin tietoihin useita seuraavia kysymyksiä, ja siksi olemme antaneet lisätietoja matkustajille, jotka ovat tehneet tapauskohtaisia tiedusteluja.

Kysymyksiä ja vastauksia viisumivapausohjelman mukaisesta sallitusta liiketoiminnasta.

Voinko saapua Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla harjoittaakseni tai tarjotakseni kaupallista tai teollista toimintaa tai palveluja?

Voit tulla Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla harjoittaaksesi tai tarjotaksesi kaupallista tai teollista toimintaa, kunhan et saa korvausta tästä toiminnasta yhdysvaltalaiselta taholta, kuten yritykseltä tai työnantajalta. Sallittua kaupallista tai teollista toimintaa ovat esimerkiksi osallistuminen ammatillisiin tai liiketapaamisiin ja -tapahtumiin, korvauksettoman riippumattoman tutkimuksen tekeminen, sopimusneuvottelut, oikeudenkäynnit tai tapaamiset liikekumppaneiden kanssa.

Voinko saapua Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla ulkomaisen laite- tai koneyrityksen edustajana tai myyjänä asentamaan, huoltamaan tai korjaamaan laitteita tai kouluttamaan yhdysvaltalaisia työntekijöitä näiden laitteiden käyttöön?

Voit, kunhan tietyt ehdot täyttyvät. Ensinnäkin laitteet tai koneet on valmistettava Yhdysvaltojen ulkopuolella. Toiseksi et voi saada suoritetusta työstä korvausta, joka on peräisin yhdysvaltalaisesta lähteestä. Kolmanneksi tällaisten palvelujen tarjoaminen on määriteltävä myyjän ja yhdysvaltalaisen yrityksen välisessä myyntisopimuksessa, ja sinulla on oltava tarvittava tekninen erityisosaaminen näiden palvelujen tarjoamiseksi.

Voinko saada rahallista korvausta työstä, jonka olen tehnyt Yhdysvalloissa ESTA-luvalla matkustavana ammattiurheilijana?

Et voi saada taloudellista korvausta yhdysvaltalaisesta lähteestä, jos tällainen korvaus on pääasiallinen tulolähteesi. Ammattiurheilijana voit kuitenkin tulla Yhdysvaltoihin osallistuaksesi kilpailuihin tai urheilutapahtumiin, joista voit saada rahapalkintoja.

Voiko ulkomaalaisen urheilujoukkueen ammattiurheilijana tulla Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla osallistuakseen urheilukilpailuihin?

Yleensä voit, kunhan sekä sinulla että joukkueellasi on vakituinen toimipaikka Yhdysvaltojen ulkopuolella. Lisäksi ammattilaisurheilijana saamasi palkan on oltava peräisin ulkomaisista (muista kuin yhdysvaltalaisista) lähteistä, ja joukkueesi toiminnalla on oltava kansainvälinen ulottuvuus tai sen on oltava osa kansainvälisen organisaation järjestämää toimintaa.

Entä jos olen amatööriurheilija? Voinko tulla Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla osallistuakseni urheilukokeisiin tai yhdysvaltalaisen joukkueen try-out-kokeisiin?

Voit tehdä näin tietyin rajoituksin. Ensinnäkin vierailusi tarkoituksena ja keston on oltava yksinomaan osallistuminen koe-esiintymisiin, etkä asua ja työskennellä Yhdysvalloissa. Lisäksi et voi saada yhdysvaltalaiselta joukkueelta mitään muuta taloudellista korvausta kuin pelkästään koe-esiintymisistä aiheutuvia kulujasi (esim. edestakainen matka, majoitus ja ateriat) koskevan maksun.

Voinko ammattimaisena viihdyttäjänä harjoittaa ammattiini liittyvää toimintaa Yhdysvalloissa ESTA-luvan turvin?

Voit tehdä näin, kunhan ulkomaisen yrityksen tai organisaation on maksettava korvaus esiintymisestäsi. Ainoa korvaus, jonka voit saada yhdysvaltalaisesta lähteestä, rajoittuu majoituksen ja aterioiden kaltaisiin kuluihin tai joissakin tapauksissa palkintoihin, joita saat esiintymisestäsi. On myös mahdollista harjoittaa toimintaa ammattimaisena esiintyjänä, jos tällainen toiminta on osa kulttuurivaihto-ohjelmaa.

Voinko käyttää ESTA-lupaa saapuakseni Yhdysvaltoihin, jos minut on palkattu tarjoamaan palveluja yksityisellä huvijahdilla?

Tämä ei todennäköisesti ole ongelma, ja sinulla on lupa purjehtia Yhdysvaltojen vesillä, kunhan tietyt ehdot täyttyvät. Riippumatta siitä, minkä maan nimissä jahti on rekisteröity, aluksen on alun perin lähdettävä ulkomaan satamasta. Lisäksi kaikkien suorittamiesi tehtävien tai velvollisuuksien on liityttävä yksinomaan aluksen toimintaan.

Voinko hakea investointeja Yhdysvaltoihin ESTAluvalla?

Vain, jos toimintaasi ei pidetä tuottavana työvoimana tai jos siihen ei liity yhdysvaltalaisen yrityksen aktiivista johtamista, sillä tällaiseen toimintaan tarvitaan E-2-viisumi. ESTA-viisumilla sallittuja toimintoja ovat muun muassa osallistuminen ammatillisiin tai liiketapaamisiin ja -tapahtumiin, palkaton itsenäinen tutkimustyö, sopimusneuvottelut, oikeudenkäynnit tai tapaamiset liikekumppaneiden kanssa.

Voinko käyttää ESTA-viisumia työskennelläkseni sopimussulkeisen kuljettajana, groomina, valmentajana tai jockeyna ulkomaisen työnantajan puolesta, jos työskentelen jo toisen työnantajan palveluksessa?

Ei, nämä toiminnot eivät ole sallittuja ESTA-luvalla.

Voinko käyttää ESTA-lupaa saapuakseni Yhdysvaltoihin työskennelläkseni ulkomaisen yrityksen sivuliikkeessä, tytäryhtiössä tai tytäryhtiössä tai perustaakseni uuden sivuliikkeen tai tytäryhtiön?

Ei, sinun on haettava L-1-viisumia.

Voinko käyttää ESTA-viisumia vieraillakseni Yhdysvalloissa yritystoiminnan tarkkailua varten?

Kyllä, jos tehtäväsi rajoittuu tarkkailuun.

Voinko käyttää ESTA-lupaa kouluttautuakseni, toimiakseni vapaaehtoisena tai työllistyäkseni rauhanturvajoukkoihin?

Ei, et voi osallistua tällaiseen toimintaan rauhanturvajoukoissa ESTA-luvalla. Voit kuitenkin harjoittaa näitä toimintoja A- tai B-viisumilla. Varmista, että täytät Peace Corps Act -lain 9 ja 10 §:n (a)(4) kohdassa esitetyt vaatimukset.

Voinko käyttää ESTA-viisumia vieraillakseni Yhdysvalloissa osallistuakseni Yhdistyneiden Kansakuntien koulutus- ja tutkimusinstituutin harjoitteluohjelmaan?

Voit, kunhan et ole ulkomaisen hallituksen palveluksessa. Jos olet ulkomaisen hallituksen palveluksessa ja haluat osallistua tähän harjoitteluohjelmaan, sinun on haettava viisumia.

Voinko käyttää ESTA-hyväksyntälupaa päästäkseni Yhdysvaltoihin työskentelemään näyttelyissä, messuilla tai vastaavissa kansainvälisissä tapahtumissa?

Voit, mutta vain jos sinulla on ulkomainen työnantaja ja tulosi ja työtehtäväsi perustuvat ulkomaille eivätkä Yhdysvaltoihin.

Saanko tulla Yhdysvaltoihin ESTA-luvalla toimiakseni vapaaehtoisena uskonnollisessa tai voittoa tavoittelemattomassa järjestössä?

Tämä riippuu vapaaehtoistoimintasi laajuudesta. Vapaaehtoinen rakennustyö ei ole sallittua, mutta voit osallistua kokouksiin, antaa yleistä apua tai puhua konferensseissa tai uskonnollisissa tapahtumissa.

Voinko amerikkalaisen yrityksen ulkomaisena johtajana käyttää ESTA-lupaa Yhdysvaltoihin saapumiseen, jos saan korvauksen osallistumisestani hallituksen kokoukseen?

Voit harjoittaa tällaista toimintaa ESTA-luvalla.

Voinko käyttää ESTA-lupaa saapuakseni Yhdysvaltoihin ja työskennelläkseni siellä hätätyöntekijänä (esim. palo-, terveys- ja lääkintätyöntekijä)?

Hätätyöntekijät eivät saa työskennellä Yhdysvalloissa omissa ammateissaan ESTAluvalla. Hätätyöntekijöiden on käytävä läpi erilaiset maahantulomenettelyt tulli- ja rajavartiolaitoksen (CBP) vaatimusten mukaisesti.